Ni som följer den här sajten och brukar komma hit ni vet ju att Sonja är omåttligt populär i USA och vi får mängder av bilder därifrån, ja, vi har i alla fall fått minst 5 st, så vi är åtminstone lite kända där.
Men nu är det Europas tur att förtrollas av Sonja och först ut är Tyskland där den här bilden kom ifrån, en kvinna i staden Arnis skickade oss den.
Jag har ingen aning om var Arnis ligger och har aldrig hört talas om den staden, så naturligtvis så sökte jag på det, nyfiken som jag är.
Det visade sia att Arnis som som ligger i delstaten Schleswig-Holstein i norra Tyskland är känd för att vara en av de minsta städerna i landet med endast några hundra invånare.
Men kan Sonja nå dit så kan den här sajten nå precis hur långt som helst!
Men för att återgå till bilden och texten vi fick med den ”Hausfrauen amateur swinger party”, den behöver jag ingen hjälp med att översätta trots att jag inte kan tyska.
”Hemmafru på på swingerparty” och det är precis vad bilden visar för hon swingar verkligen loss, tja, att hon är hemmafru det kan man ju inte direkt se , men det säger ju texten så inga tveksamheter alls med den här bilden, eller hur?
PS. jag lägger ju alltid texten på engelska under när vi fått bilder från USA för att jag misstänker att den som skickat bilden kommer hit igen, åtminstone för att se sin bild här. Nu har jag gjort det även med den här texten fast på tyska då men jag kan ingen som helst tyska , så den kan vara hur fel som helst och då får ni skylla på google translate och inte mig. DS
Nachfolgend der Text auf Deutsch:
Diejenigen unter Ihnen, die dieser Seite folgen und normalerweise hierher kommen, wissen, dass Sonja in den USA äußerst beliebt ist und wir von dort viele Bilder bekommen, ja, wir haben mindestens 5, also sind wir dort zumindest ein bisschen berühmt.
Aber jetzt ist Europa an der Reihe, sich von Sonja verzaubern zu lassen, und zuerst geht es nach Deutschland, wo dieses Bild herkommt, eine Frau aus der Stadt Arnis hat es uns geschickt.
Ich habe keine Ahnung, wo Arnis ist, und habe noch nie von der Stadt gehört, also habe ich natürlich nachgeschaut, neugierig wie ich bin.
Es stellte sich heraus, dass Arnis, das im norddeutschen Bundesland Schleswig-Holstein liegt, mit nur wenigen hundert Einwohnern bekanntermaßen eine der kleinsten Städte des Landes ist.
Aber wenn Sonja es schafft, kann diese Seite so weit kommen, wie sie will!
Aber um auf das Bild und den Text zurückzukommen, den wir bei dieser „Hausfrauen-Amateur-Swingerparty“ bekommen haben: Ich brauche keine Hilfe beim Übersetzen, obwohl ich kein Deutsch kann.
„Hausfrau auf Swingerparty“ und genau das zeigt das Bild, naja, dass man ihr nicht ansieht, dass sie eine Hausfrau ist, aber so steht es doch im Text, also gibt es doch überhaupt keine Zweifel an diesem Bild, oder?